English
To ensure that everyone has a safe and enjoyable experience, please read the following. By entering your full name and room number you agree to the rules of the workout room.
1. I affirm that I am in good health for physical activity and understand that it is my responsibility to consult a physician if I have any health limitations before making use of the workout room.
2. I understand that physical activity carries inherent risks of injury and I voluntarily assume these risks.
3. I agree to care for and make good use of the equipment and space provided for physical activity.
4. I understand that the workout room is near guest rooms, and will keep the noise of the TV, my cellular phone, and my exertion to a minimum.
Thank you for your cooperation and enjoy your workout!
Español
Para garantizar que todos tengan una experiencia segura y agradable, por favor, lea lo siguiente e ingrese su nombre completo y número de habitación para poder usar la sala de ejercicios.
1. Afirmo que gozo de buena salud para realizar actividad física y entiendo que es mi responsabilidad consultar a un médico si tengo alguna limitación de salud antes de usar la sala de ejercicios.
2. Entiendo que la actividad física conlleva riesgos inherentes de lesiones y los asumo voluntariamente.
3. Acepto cuidar y hacer buen uso del equipo y el espacio proporcionados para la actividad física.
4. Entiendo que la sala de ejercicios está cerca de las habitaciones de los huéspedes y minimizaré el ruido del televisor, mi teléfono celular y mi esfuerzo.
¡Gracias por su cooperación y disfrute de su entrenamiento!